Sources

D'où viennent les saints.

Les listes de saints et de fêtes des prénoms proposées dans l'agenda viennent des sources ci-dessous. Nous les avons nettoyées et mises en forme (détail des changements pour chaque liste). Elles sont fournies telles quelles, sans garantie d'exactitude.

Les listes dérivées de Wikipédia sont publiées sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-SA 4.0). Tu peux les télécharger, les réutiliser et les modifier, à condition de citer les sources ci-dessous et de partager tes versions sous la même licence. Cette licence s'applique aux listes seulement, pas au reste de l'application. Les listes d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse viennent d'une source du domaine public.

France

Publié sous CC BY-SA 4.0

Sources : Saint principal du jour : liste du calendrier traditionnel (celle des calendriers de La Poste), reprise du projet gladys-fete-du-jour de William Deren (licence Apache 2.0), lui-même issu de scriptable-fete-du-jour de Matthieu Renaut (licence MIT, © 2023 Matthieu Renaut). Autres prénoms fêtés : Wikipédia en français, pages des 366 jours, section « Prénoms du jour » (ou « Saints des Églises chrétiennes » quand elle manque), par les contributeurs de Wikipédia, licence CC BY-SA 4.0 ; les auteurs de chaque page sont dans son historique.

Modifications : Ajout de « Saint » / « Sainte », renvois entre parenthèses retirés, variantes jamais ou presque jamais données en France écartées, prénoms déjà fêtés un autre jour retirés de la liste du jour.

Les auteurs et les révisions de chaque page Wikipédia sont dans son historique (lien ci-dessous) et dans le fichier de provenance publié avec la liste.

Licences : Apache-2.0 · MIT · CC BY-SA 4.0

Mentions de licence (texte d'origine, en anglais)

NOTICE (gladys-fete-du-jour, William Deren): The built-in list of the name days (src/days.js) is derived from the list of scriptable-fete-du-jour (https://github.com/monsieurm/scriptable-fete-du-jour), corrected against the French Wikipedia day pages and the liturgical calendar. It is used under the MIT License.
MIT License — Copyright (c) 2023 Matthieu Renaut. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED.

gladys-fete-du-jour · scriptable-fete-du-jour · Wikipédia (fr) · Wikipedia (fr) history · Télécharger la liste (JSON) · Fichier de provenance (JSON)

Italie

Publié sous CC BY-SA 4.0

Sources : Saint principal du jour : Santo del giorno dataset de Marco Milesi, utilisé sous licence CC BY 4.0. Autres saints du jour : Wikipédia en italien, pages des 366 jours, section « Religiose », par les contributeurs de Wikipédia, licence CC BY-SA 4.0.

Modifications : 19 préfixes corrigés (« San Emerenziana » devient « Sant'Emerenziana »), prénoms tirés des noms de saints, bienheureux écartés.

Les auteurs et les révisions de chaque page Wikipédia sont dans son historique (lien ci-dessous) et dans le fichier de provenance publié avec la liste.

Licences : CC BY 4.0 · CC BY-SA 4.0

santo-del-giorno-dataset · Wikipedia (it) · Wikipedia (it) history · Télécharger la liste (JSON) · Fichier de provenance (JSON)

Allemagne

Domaine public (« frei kopierbar »)

Sources : Liste « Namenstage » de kalender-365.de (Jumk.de Webprojekte, Jürgen Kummer). L'éditeur indique : « Die Namenstag-Liste ist frei kopierbar (public domain). »

Modifications : Abréviations développées (« Johannes d.T. » devient « Johannes der Täufer »), ajout de « Hl. », fêtes séparées des prénoms.

kalender-365.de · Télécharger la liste (JSON) · Fichier de provenance (JSON)

Autriche

Domaine public (« frei kopierbar »)

Sources : La même liste « Namenstage » de kalender-365.de que pour l'Allemagne : nous n'avons pas trouvé de liste libre propre à l'Autriche. Source du domaine public.

Modifications : Mêmes modifications que pour l'Allemagne.

kalender-365.de · Télécharger la liste (JSON) · Fichier de provenance (JSON)

Suisse

Domaine public (« frei kopierbar »)

Sources : La même liste « Namenstage » de kalender-365.de que pour l'Allemagne : nous n'avons pas trouvé de liste libre propre à la Suisse. Source du domaine public.

Modifications : Mêmes modifications que pour l'Allemagne.

kalender-365.de · Télécharger la liste (JSON) · Fichier de provenance (JSON)

Espagne

Publié sous CC BY-SA 4.0

Sources : Wikipédia en espagnol, pages des 366 jours, section « Santoral católico », par les contributeurs de Wikipédia, licence CC BY-SA 4.0 ; les auteurs de chaque page sont dans son historique.

Modifications : Descriptions retirées, bienheureux et fêtes mobiles écartés, fêtes mariales rattachées au prénom qu'elles portent (Pilar, Carmen, Dolores…).

Le saint principal de chaque jour a été relu jour par jour : celui que nomme un calendrier espagnol ce jour-là, toujours choisi parmi les saints de la page. Les changements sont consignés dans le fichier de provenance.

Les auteurs et les révisions de chaque page Wikipédia sont dans son historique (lien ci-dessous) et dans le fichier de provenance publié avec la liste.

Licences : CC BY-SA 4.0

Wikipedia (es) · Wikipedia (es) history · Télécharger la liste (JSON) · Fichier de provenance (JSON)

Pologne

Publié sous CC BY-SA 4.0

Sources : Prénoms principaux du jour : imieniny de Piotr Trochymiak (licence MIT, © 2024 Piotr Trochymiak). Autres prénoms fêtés : Wikipédia en polonais, pages des 366 jours, ligne « Imieniny obchodzą », par les contributeurs de Wikipédia, licence CC BY-SA 4.0.

Modifications : Prénoms remis au nominatif (« Jana » devient « Jan »), trois coquilles corrigées.

Les auteurs et les révisions de chaque page Wikipédia sont dans son historique (lien ci-dessous) et dans le fichier de provenance publié avec la liste.

Licences : MIT · CC BY-SA 4.0

Mentions de licence (texte d'origine, en anglais)

MIT License — Copyright (c) 2024 Piotr Trochymiak. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED.

imieniny · Wikipedia (pl) · Wikipedia (pl) history · Télécharger la liste (JSON) · Fichier de provenance (JSON)

Tri des variantes (France)

Source : Insee, Fichier des prénoms (naissances 1900-2025, édition du 16/07/2026), Licence Ouverte 2.0. Il sert seulement à écarter les variantes que personne ne porte et à choisir « Saint » ou « Sainte ». Insee · Licence Ouverte 2.0

Vacances scolaires

Les vacances scolaires de l'agenda et de l'option « Hors vacances scolaires » des répétitions viennent des sources ci-dessous, relues chaque semaine.

France : data.education.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0. data.education.gouv.fr · Licence Ouverte 2.0

Allemagne, Autriche, Suisse, Belgique, Portugal, Luxembourg : OpenHolidays API (openholidaysapi.org), ODbL 1.0. OpenHolidays API · ODbL 1.0

Pays-Bas : opendata.rijksoverheid.nl (Ministerie van Algemene Zaken), CC0 1.0. opendata.rijksoverheid.nl · CC0 1.0

Italie : calendriers scolaires 2026-2027 des 19 régions et 2 provinces autonomes, d'après leurs actes officiels (non protégés, art. 5 loi 633/1941) ; Basilicate pas encore. it-2026-2027.json

Irlande : calendrier scolaire national 2026-2029, circulaire 0018/2026 du Department of Education and Youth (© Department of Education and Youth, réutilisation libre avec mention de la source). Circular 0018/2026 (gov.ie) · ie-school.json

Pologne : calendrier scolaire national et ferie zimowe par voïvodie, 2026-2028, règlement du ministre de l'Éducation du 11 août 2017 et annonces du MEN (textes officiels non protégés, art. 4 de la loi polonaise sur le droit d'auteur). Dz. U. 2023 poz. 1211 (isap.sejm.gov.pl) · Kalendarz roku szkolnego 2026/2027 (gov.pl) · Ferie zimowe 2026/2027 (gov.pl) · Ferie zimowe 2027/2028 (gov.pl) · pl-school.json

Espagne : calendriers scolaires 2026-2027 des 17 communautés autonomes, de Ceuta et de Melilla, d'après leurs actes officiels (non protégés, art. 13 de la loi espagnole sur la propriété intellectuelle) ; Andalousie par province. es-2026-2027.json

Les fêtes religieuses que l'agenda peut afficher (juives, musulmanes, orthodoxes, chrétiennes, du calendrier lunaire, Nowruz) sont calculées à partir des règles astronomiques et calendaires de la bibliothèque date-holidays (licence ISC). Les dates musulmanes sont des prévisions : le jour réel dépend de l'observation de la lune, à un jour près. date-holidays

Les fêtes mobiles (Pâques, Cendres, Pentecôte…) ne sont pas dans ces listes : elles ne remplacent jamais le saint du jour. Liste établie le 27 octobre 2026. La version exacte de chaque page Wikipédia utilisée est indiquée dans les fichiers de provenance.